-
1 radiotolerance
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiotolerance
-
2 irradiation stability
устойчивость к облучению
радиационная стойкость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > irradiation stability
-
3 irradiation stability
устойчивость к облучению, радиационная стойкостьАнгло-русский словарь технических терминов > irradiation stability
-
4 Strahlenbeständigkeit
сущ.1) общ. радиационная стойкость, стойкость к радиации, стойкость к излучению, устойчивость против облучения2) тех. стойкость к облучению4) АЭС. устойчивость к облучению5) яд.физ. устойчивость по отношению к излучению, постоянство облученияУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlenbeständigkeit
-
5 radiation stability
1) Металлургия: стойкость к облучению2) Бытовая техника: радиационная стойкость3) Полимеры: радиационная устойчивость, устойчивость к облучению4) Макаров: радиационная стабильность5) Электротехника: радиационная стойкость (диэлектрика) -
6 irradiation stability
1) Техника: радиационная стойкость, устойчивость к облучению2) Полимеры: стойкость к облучению -
7 irradiation tolerance
1) Пищевая промышленность: стойкость к облучению2) Макаров: устойчивость к облучению -
8 radioresistenza
радиостойкость, стойкость к облучению, радиационная стойкость, устойчивость к облучению -
9 resistenza alle radiazioni
радиационная выносливость, устойчивость к облучениюDictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza alle radiazioni
-
10 stability
устойчивость; стабильность; состояние равновесия stability aerodynamic - аэродинамическая устойчивость stability all-weather - стойкость при любых условиях погоды (о покрытии) stability chemical - химическая стабильность (устойчивость, стойкость) stability combustion - устойчивость горения stability elevated temperature - стойкость к воздействию повышенных температур stability fire - of plants пожароустойчивость растений stability flame - устойчивость факела (пламени) stability flame front - устойчивость фронта пламени stability flow - устойчивость течения (потока) stability foam - устойчивость (стойкость) пены stability foam concentrate - стабильность пенообразователя stability heat - теплостойкость; стойкость против теплового старения stability high-temperature - высокотемпературная стойкость, стойкость к воздействию высоких температур stability hydrostatic(al) - гидростатическая устойчивость irradiation - стойкость к облучению stability light - светостойкость stability oxidation (oxidative) - стойкость к окислению, окислительная устойчивость stability radiation - стойкость к облучению stability static(al) - статическая устойчивость stability storage - устойчивость при хранении stability temperature (thermal) - температурная стабильность, теплостойкость, термоустойчивость stability vacuum thermal - термоустойчивость в вакууме -
11 X-ray resistance
устойчивость к рентгеновскому облучению
Форма устойчивости к излучениям, основанная на репарации по типу «вырезай-и-латай» повреждений ДНК, вызванных рентгеновскими лучами.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > X-ray resistance
-
12 X-ray resistance
Форма устойчивости к излучениям, основанная на репарации по типу «вырезай-и-латай» повреждений ДНК, вызванных рентгеновскими лучами.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > X-ray resistance
-
13 stability
1. устойчивость2. стойкостьstability of elastic system — устойчивость упругой системы
ablative stability — абляционная стойкость
aging stability — стабильность старения
chemical stability — химическая стабильность [устойчивость, стойкость]
color stability — цветоустойчивость, устойчивость к обесцвечиванию
corrosion stability — коррозионная стойкость
dimensional stability — размерная устойчивость [стабильность]
elastic stability — упругая стабильность, упругость
heat stability — 1) теплостойкость 2) стойкость против теплового старения
high-temperature stability — высокотемпературная стойкость, стойкость к воздействию высоких температур
irradiation stability — стойкость к облучению
light stability — светостойкость
long-time stability — длительная [долговременная] устойчивость
magnetic stability — магнитная устойчивость
microstructural stability — микроструктурная стабильность
oxidation stability — стойкость к окислению, окислительная устойчивость
oxidative stability — окислительная устойчивость, стойкость к окислению
radiation stability — стойкость к облучению
storage stability — стабильность при хранении
structural stability — структурная стабильность, прочностная устойчивость
temperature stability — 1) температурная стабильность 2) теплостойкость
thermal stability — термостабильность, теплостойкость
vacuum thermal stability — термостабильность в вакууме
English-Russian dictionary of aviation and space materials > stability
-
14 resistance
2. противодействие, стойкость, устойчивостьresistance to anti-icing fluid — стойкость к антиобледенительной жидкости
resistance to brittle fracture — сопротивление хрупкому разрушению
resistance to chemical attack — 1) сопротивление к химической коррозии 2) стойкость к химической коррозии
resistance to chemical corrosion — 1) стойкость к химической коррозии 2) сопротивление к химической коррозии
resistance to compression — 1) сопротивление сжатию 2) предел прочности на сжатие
resistance to relaxation — стойкость к релаксации
resistance to rupture — прочность на разрыв, временное сопротивление разрыву
resistance to softening — сопротивление размягчению
resistance to sulfidation — сопротивление сульфидированию
resistance to vibration — вибростойкость
resistance to water — водостойкость
resistance to weathering — сопротивление воздействию погодных условий, атмосферостойкость
ablation resistance — сопротивление абляции [уносу массы], абляционная стойкость
abrasion resistance — сопротивление истиранию, прочность на истирание, абразивная стойкость, износостойкость
abrasive resistance — абразивная стойкость, сопротивление истиранию, прочность на истирание, износостойкость
acid resistance — кислотостойкость, кислотоупорность
acoustic resistance — акустическое сопротивление
acoustic fatigue resistance — сопротивление акустической усталости
aerodynamic resistance — аэродинамическое сопротивление
age resistance — сопротивление старению
aging resistance — сопротивление старению
alkali resistance — щёлочестойкость, щёлочеупорность
arc resistance — 1) дугостойкость 2) искростойкость
ascent heating resistance — сопротивление нагреву при наборе высоты
atmospheric-aging resistance — сопротивление атмосферному старению
ballistic impact resistance — стойкость к баллистическому удару
bending resistance — сопротивление изгибу
benzine resistance — бензиностойкость
buckling resistance — сопротивление продольному изгибу
chemical resistance — стойкость к химическому воздействию, химическая стойкость [инертность]
chemical-corrosion resistance — сопротивление химической коррозии
cohesive resistance — прочность сцепления
cold resistance — хладостойкость, холодостойкость, морозостойкость
corona resistance — короностойкость
corrosion resistance — коррозионная стойкость
corrosive resistance — коррозионная стойкость
corrosion-fatigue resistance — стойкость к коррозионной усталости
corrosion stress cracking resistance — сопротивление коррозионному растрескиванию под напряжением
cracking resistance — 1) стойкость к растрескиванию 2) сопротивление растрескиванию
creep resistance — сопротивление ползучести, ползучестойкость
cutting resistance — 1) сопротивление резанию 2) сопротивление порезам
dent resistance — 1) сопротивление вдавливанию 2) инденторная твёрдость
dielectric resistance — 1) сопротивление диэлектрика 2) сопротивление изоляции
diffusion resistance — сопротивление диффузии
diffusional resistance — сопротивление диффузии
distortion resistance — сопротивление деформации
elastic resistance — упругое сопротивление
electrical resistance — электрическое сопротивление, электросопротивление
electrochemical resistance — электрохимическая стойкость
environmental resistance — 1) стойкость к окружающим условиям 2) сопротивление воздействию окружающей среды
erosion resistance — 1) сопротивление эрозии 2) эрозионная стойкость
erosion-corrosion resistance — эрозионно-коррозионная стойкость
etch resistance — сопротивление травлению
fade resistance — 1) сопротивление обесцвечиванию 2) стойкость к обесцвечиванию
fading resistance — 1) сопротивление обесцвечиванию 2) стойкость к обесцвечиванию
failure resistance — сопротивление разрушению
fatigue resistance — 1) сопротивление усталости 2) усталостная прочность
fire resistance — огнестойкость, огнеупорность, жаростойкость
flame resistance — огнестойкость, огнеупорность, жаростойкость
fracture resistance — сопротивление разрыву, стойкость к излому
freeze resistance — морозостойкость, морозоустойчивость
frictional resistance — сопротивление трения
frost resistance — морозостойкость, морозоустойчивость
fuel resistance — топливостойкость
fungus resistance — грибостойкость
gamma-radiation resistance — стойкость к гамма-излучению
gas-corrosion resistance — сопротивление газовой коррозии
grease resistance — маслостойкость, жиронепроницаемость
heat resistance — теплостойкость, жаростойкость, окалиностойкость
heat-shock resistance — 1) стойкость к тепловому [термическому] удару 2) сопротивление тепловому [термическому] удару
high-temperature resistance — стойкость к действию высоких температур, жаростойкость
high-temperature oxidation resistance — стойкость к окислению при высоких температурах
humidity resistance — влагостойкость
hydraulic resistance — гидравлическое сопротивление
impact resistance — ударная вязкость, сопротивление удару, ударопрочность
indentation resistance — 1) сопротивление вдавливанию 2) инденторная твёрдость
insulation resistance — сопротивление изоляции, изоляционная прочность
kerosene resistance — керосиностойкость
light resistance — светостойкость
low-temperature resistance — стойкость к низким температурам, морозостойкость, морозоустойчивость
mechanical resistance — механическое сопротивление
mechanical fatigue resistance — сопротивление механической усталости
meteorite strike resistance — стойкость к метеоритным ударам
moisture resistance — влагостойкость, влагоустойчивость
oil resistance — маслостойкость, маслоупорность
oxidation resistance — сопротивление окислению
oxidation-erosion resistance — окислительно-эрозионное сопротивление
ozone resistance — озоностойкость
peel resistance — сопротивление отслаиванию
radiation resistance — 1) стойкость к облучению 2) радиационная стойкость, сопротивление излучению
rain-erosion resistance — сопротивление дождевой эрозии
rust resistance — коррозионная стойкость
salt-fog resistance — стойкость к соляному туману
salt-spray resistance — стойкость к соляному туману
salt-stress-corrosion resistance — сопротивление солевой коррозии под напряжением
scratch resistance — 1) сопротивление царапанию 2) стойкость к царапанию 3) твёрдость по Моосу
scuffing resistance — 1) сопротивление истиранию 2) стойкость к истиранию
shear resistance — сопротивление сдвигу
shock resistance — сопротивление удару, ударопрочность
short-term extreme-temperature resistance — кратковременное сопротивление высоким температурам
shrink resistance — стойкость к усадке
skin resistance — сопротивление поверхностного трения ( обшивки)
slip resistance — 1) сопротивление скольжению 2) сопротивление сдвигу
solvent resistance — стойкость к растворителям
sonic-fatigue resistance — сопротивление звуковой усталости
spalling resistance — 1) сопротивление отслаиванию 2) сопротивление растрескиванию
specific resistance — удельное сопротивление
stain resistance — 1) коррозионная стойкость 2) сопротивление травлению
strain resistance — сопротивление деформации
stress-corrosion resistance — сопротивление коррозии под напряжением
stress-cracking resistance — 1) сопротивление растрескиванию под напряжением 2) стойкость к растрескиванию под напряжением
stress-rupture resistance — сопротивление разрушению под напряжением
sunlight resistance — 1) сопротивление инсоляции [облучению солнцем] 2) стойкость к действию солнечных лучей
swelling resistance — сопротивление набуханию
tear resistance — сопротивление раздиру
thermal resistance — 1) термическое [тепловое] сопротивление 2) теплостойкость
thermal contact resistance — термосопротивление контактов
thermal environmental resistance — жаропрочность
thermal-fatigue resistance — сопротивление термической усталости
thermal-shock resistance — стойкость к тепловому [термическому] удару, сопротивление тепловому [термическому] удару
thermal-shock spalling resistance — сопротивление растрескиванию при тепловом ударе
thermal-stress resistance — сопротивление термическим напряжениям
thermal-stress fatigue resistance — сопротивление усталости под термическим напряжением
torsional resistance — сопротивление кручению [скручиванию]
twisting resistance — сопротивление кручению [скручиванию]
ultimate resistance — временное сопротивление, предел прочности
ultraviolet radiation resistance — стойкость к ультрафиолетовому излучению [к действию ультрафиолетовых лучей]
unnotched impact resistance — ударная вязкость ненадрезанного образца
vibration resistance — вибростойкость
viscous resistance — вязкое сопротивление
volume resistance — объёмное сопротивление
water resistance — водостойкость, водоупорность, водонепроницаемость
wear resistance — износостойкость, сопротивление износу, износоустойчивость
weathering resistance — погодостойкость, атмосферостойкость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > resistance
-
15 X-ray resistance
Генетика: устойчивость к рентгеновскому облучению (форма устойчивости к излучениям, основанная на репарации по типу "вырезай-и-латай" повреждений ДНК, вызванных рентгеновскими лучами) -
16 radiation resistance
1) Военный термин: защита от радиации, защита от радиоактивного излучения, радиационная защита, стойкость к воздействию радиации2) Техника: радиационная стойкость, радиационная устойчивость, радиостойкость, сопротивление излучения, стойкость к воздействию излучения3) Железнодорожный термин: тепловая изоляция4) Физика: радиорезистентность5) Космонавтика: сопротивление излучению6) Пластмассы: стойкость к облучению7) Кабельные производство: стойкость к радиации8) Макаров: сопротивление излучения (антенны)9) Безопасность: радиационная защищённость10) Электротехника: сопротивление излучению: радиационная стойкость -
17 radioresistance
[ˌreɪdɪəʊrɪ'zɪstəns]1) Медицина: радиорезистентность, радиоустойчивость2) Иммунология: радиационная устойчивость3) Специальный термин: радиационная стойкость, стойкость к облучению4) Экология: радиостойкость -
18 oxidative stability
English-Russian big polytechnic dictionary > oxidative stability
-
19 pyrolytic stability
English-Russian dictionary on nuclear energy > pyrolytic stability
-
20 radioresistance
стойкость к облучению; радиационная стойкость; стойкость к воздействию излучения; устойчивость под облучениемEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radioresistance
См. также в других словарях:
устойчивость к облучению — радиационная стойкость — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы радиационная стойкость EN irradiation stability … Справочник технического переводчика
устойчивость к рентгеновскому облучению — Форма устойчивости к излучениям, основанная на репарации по типу «вырезай и латай» повреждений ДНК, вызванных рентгеновскими лучами. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика… … Справочник технического переводчика
устойчивость к рентгеновскому облучению — X ray resistance устойчивость к рентгеновскому облучению. Форма устойчивости к излучениям, основанная на репарации по типу вырезай и латай повреждений ДНК, вызванных рентгеновскими лучами. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Радиационная — 59 . Радиационная безопасность населения состояние защищенности настоящего и будущего поколений людей от вредного для их здоровья воздействия ионизирующего излучения. Источник: НРБ 99: Нормы радиационной безопасности Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Родиола розовая — ? Родиола розовая … Википедия
Deinococcus radiodurans — ? Deinococcus radiodurans Deinococcus radiodurans … Википедия
Упругости теория — раздел механики (См. Механика), в котором изучаются перемещения, деформации и напряжения, возникающие в покоящихся или движущихся упругих телах под действием нагрузки. У. т. теоретическая основа расчётов на прочность, деформируемость и… … Большая советская энциклопедия
УПРУГОСТИ ТЕОРИЯ — раздел механики, в к ром изучаются перемещения, деформации и напряжения, возникающие в покоящихся или движущихся упругих телах под действием нагрузки. У. т. теоретич. основа расчётов на прочность, деформируемость и устойчивость в строит. деле,… … Физическая энциклопедия
УПРУГОСТИ ТЕОРИЯ — раздел механики, в к ром изучаются перемещения, деформации и напряжения, возникающие в покоящихся или движущихся упругих телах под действием нагрузки. У. т. основа расчётов на прочность, деформируемость и устойчивость в строит, деле, авиа и… … Физическая энциклопедия
Род Кладоспорий (Cladosporium) — Для грибов рода кладоспорий характерно конидиальное спороношение в виде деревца, ветви которого состоят из спор (рис. 235). Ствол «деревца» образован буроватым или бледно оливковым конидиеносцем, обычно прямостоячим, септированпым … Биологическая энциклопедия
Судно на воздушной подушке Christy 6132 — Содержание 1 Скоростное многоцелевое судно 2 Условия эксплуатации СВП … Википедия